| 1. | The installation is difficult for novice users
安装对新手来说很难。 |
| 2. | Although limited in its capabilities , the banner has the advantage of being very easy to configure by a novice user
尽管是有限的，在其能力范围，打着做的好处是很容易配置，由新手用户。 |
| 3. | Should be on by default - mine is that it should be on for novice users but they should be told how to turn it off
有很多种观点我的观点是，对于新手应该打开，但是也应该告诉他们如何关闭。 |
| 4. | * novice users learn quickly with the help of the familiar user interface that is shared among office programs
*新用户各个office程序具有相似的用户界面，方便了新用户快速掌握各个程序的功能。 |
| 5. | The following table lists topics in sql server 2005 books online that describe how to understand and perform these tasks , giving novice users a conceptual grounding in how databases work
下表列出了sql server 2005联机丛书中说明如何了解和执行这些任务的一些主题，为初学者提供有关数据库如何运行的概念基础。 |
| 6. | While high - performance functions satisfy the demanding and creative techniques of photography enthusiasts , the camera has at its core ease of use and simple operation with a basic level of control that makes it ideal even for novice users
它不但拥有高性能表现的进阶功能，能满足摄影发烧友的需要，开拓他们的创意空间；更设有简易操作的基本拍摄功能，适合初学者使用。 |
